Un message de Mike 0' Brien sur le jeu.

[Hobbyone/Isenwan]

Le source en anglais :
http://www.reddit.com/r/Guildwars2/comm ... august_29/

Il a été traduit par le Fan-site Astoria :
http://www.gw2-fansite.com/2012/08/30/d ... D8J4pZX-5I


[quote] C'est sur reddit que Mike O'Brien nous informe sur les points qu'ArenaNet s'active à corriger, et annonce l'arrivée du nouveau serveur FR : Pierre Arborea.



"Voici le statut actuel des problèmes les plus important que nous suivons avec le service "live" de Guild Wars 2.



Sécurité du compte

Nous constatons une légère hausse dans les rapports d'usurpation d'identité et de tentative de vol de compte. Nous pensons que les hackers utilisent des bases de données d'adresses mail et de mots de passe volés sur d'autres jeux et sites web, et de trojans pré-existants, pour chercher une correspondance avec les comptes Guild Wars 2 qu'ils veulent compromettre. Pour empêcher cela, nous avons temporairement désactiver la fonction de "reset" de mot de passe, et nous travaillons à remettre en ligne l'authentification par email. Pour vous protéger, merci de veiller à utiliser un mot de passe unique pour Guild Wars 2, que vous n'utilisez pour aucun autre jeu, compte mail, forum ou site web.


Authentification par email

L'authentification par email est une caractéristique qui vous prévient si quelqu'un essaie de se connecter à votre compte d'un endroit où vous ne vous êtes jamais connecté avant. Ainsi, même si quelqu'un devine votre mot de passe de jeu, il ne peut pas se connecter à moins qu'il ne devine aussi votre mot de passe de compte de messagerie.Vous pouvez rendre l'authentification du courriel encore plus sécurisée à l'aide d'un fournisseur de messagerie qui prend en charge l'authentification à deux facteurs, tels que Google ou Yahoo, et tirer parti de cela. Nous sommes en train de préparer l'authentification électronique et avons l'intention de la déployer par étapes, en commençant le jeudi 30 Août.


Groupes, guildes, etc

Les groupes, les guildes et d'autres caractéristiques sociales sont régulièrement défaillantes. Cela provoque des problèmes tels que les membres du groupe qui ne figurent pas sur la carte, et les membres du groupe qui ne restent pas dans les mêmes serveurs de débordement lorsqu'ils se déplacent entre les cartes. Cela se produit surtout en période d'utilisation maximale. Nous travaillons pour résoudre les problèmes liés à cela et à atténuer le problème avec des mises à jour ultérieures.


Mondes

Beaucoup de mondes se remplissent. Nous gardons le nombre de mondes restreint de sorte que les serveurs restent bien peuplés, même après la première montée dûe au lancement. Cependant, nous allons ajouter des mondes si nécessaire.

Ainsi, puisque le 30 Août tous les mondes de langue allemande sont pleins et tous les mondes francophones sont à usage intensif, nous ajoutons deux nouveaux mondes de langue allemande et un nouveau monde de langue française.


Serveurs de débordement

Au cours de cette première montée de forte concurrence, et en particulier lorsque de nombreux personnages sont de bas niveau et jouent ainsi dans les mêmes zones de départ, il est commun pour les joueurs d'être dirigés vers des cartes de débordement. Si vous voulez jouer avec un ami, mais que vous n'etes pas sur la même carte de débordement, vous pouvez former un groupe ensemble, puis effectuer un clic-droit sur le portrait de votre ami dans la liste du groupe et cliquez sur "rejoindre".


Le comptoir commercial

Nous travaillons pour remettre le comptoir commercial en ligne. Pour aider à tester, nous l'avons mis temporairement à la disposition de 15% des joueurs, aléatoirement, pour que nous travaillions à résoudre les contraintes de capacité restantes, qui vont nous permettre de l'ouvrir à tout le monde.


Messagerie en jeu

Nous avons détecté un abus potentiel du système de messagerie dans le jeu et avons temporairement désactivé le courrier en jeu pour prévenir de tels abus. Nous allons le réactiver bientôt, peut-être dans la mise à jour de ce soir.


Botting

Nous allons commencer une interdiction substantielle des robots mercredi 29 Août. Étant donné que nous sommes en train de voir une propension au bot simple occasionnel, nous allons commencer par une interdiction de 72 heures pour une première infraction. Dans les prochains jours, lorsque nous aborderons le problème de bot occasionnel, nous prévoyons de repasser à notre politique habituelle en banissant de manière permanente quiconque utilise un bot.


Les forums

Notre priorité la plus importante en ce moment est de faire en sorte que le jeu tourne de manière stable et sans faille. Afin de ne pas créer une demande supplémentaire sur notre infrastructure et de notre équipe de programmation, nous avons pris la décision de ne pas ouvrir les forums jusqu'à ce que l'afflux massif initial de joueurs soit un peu calmé.


Prochaine mise à jour software

La prochaine mise à jour du serveur de jeu et le logiciel serveur back-end aura lieu ce soir à minuit heure de Seattle (9h heure FR). Le jeu pourra indisponible pendant 20-60 minutes environ pendant que nous effectuons la mise à jour. Cette mise à jour a pour but d'apporter des correctifs pour l'authentification électronique et courrier en jeu. Notre poursuite des travaux sur le comptoir commercial n'est pas lié aux mises à jour de jeu, nous allons donc continuer à tester les mises à jour tout au long de la journée." C'est sur reddit que Mike O'Brien nous informe sur les points qu'ArenaNet s'active à corriger, et annonce l'arrivée du nouveau serveur FR : Pierre Arborea.

[katharsiae]

l'ouverture d'un 4ème serveur va faire du bien je pense. En esperant aussi que les soucis de lag et de canaux de guilde (et ce qui va avec) remarche correctement rapidement.

[Aapef]

Moi je me dis que ce n'est pas plus mal d'avoir raté la release... enfin, je me rassure comme je peux

[Anekdoten]

Certes il y a eu des petits problèmes au lancement.

Mais sincèrement quand on voit la réactivité d'ArenaNet on ne peut que se dire que si le suivi produit est du même acabit, alors ça promet beaucoup pour la suite.

[Ace]

C'est Clair !!!

[Yuzu]

Moi je me dis que ce n'est pas plus mal d'avoir raté la release... enfin, je me rassure comme je peux

Exactement pareil... Même si ce lancement semble beaucoup plus réussi que la plupart des jeux que j'ai testé... ^^